無盡的詛咒 - 斑族考據 2nd - 起源

(Lloyd D. Graham根據Lebor Gabála Érenn所做的人物關係表)

(大圖)

* 數字是註解

(Wiki)

凱薩現在愛爾蘭語拼成Ceasair, 英文化Kesair, 念法為KAH-seer, 意味悲痛.

是中世紀基督教愛爾蘭偽史Lebor Gabála Érenn(入侵之書)的角色之一.

根據此書, 凱薩是聖經大洪水後, 首批抵達愛爾蘭移民的領導者.

這傳說企圖基督教化早期異教神話, 但又或許是轉述偽史的產物.

依照入侵之書, 凱薩父親是諾亞(非聖經版本)兒子, 比赫, 母親則是約儂.
Bith字源於原始凱爾特語(Proto-Celtic)Bitu-, 是高盧語常見字首, 為保守國王名稱, 古愛爾蘭語中意思是"世界", "生命", 或"時代"(可參照Bituitus).

部分傳說版本, 諾亞告訴他們前往世界的西邊以躲避即將到來的洪水.
其他版本中, 當人們被諾亞方舟所拒絕, 凱薩提議做出尊人偶來提供意見.

人偶告訴他們, 航行到愛爾蘭可逃離洪水.
他們準備三艘船, 經過長時間航行總算抵達愛爾蘭.
然而, 當他們即將登陸時, 兩艘船卻迷航.
生還者僅剩凱薩, 四十九名女性, 以及三名男性 :  Bóchra之子Fintan, 比赫與Ladra.

洪水來臨前四十天,  他們於Dún na mBarc(在Bantry Bay)上岸.
著陸時間有兩種版本 : 根據 Annals of the Four Masters, 世界時間2242; 而Seathrún Céitinn的年表則是西元前2361.

男人們被女人們均分, 但都有主要丈夫 : 凱薩選擇Fintán, 約儂則是比赫, Alba為Ladra.
可是, 比赫與Ladra早死(Ladra是愛爾蘭第一個被埋葬的人).
被留下的Fintán因無法應付女人們便逃走了.

洪水來臨時, Fintán是碩果僅存的人.
他變成鮭魚, 後來也變為大鵰與老鷹., 自洪水結束整整存活五千五百年.
最後他變回人, 記下愛爾蘭的歷史.

依照傳說, 凱薩死於克娜斯塔的Cúil Ceasra(ch), 身上立起石堆(cairn).
據傳石堆位置在Roscommon郡的Boyle附近, 或是在Galway的Cnoc Meadha.

Cín Dromma Snechtai上所提及的更早版本, 提出斑巴, 她的兩姊妹, 三名男性, 和五十名女性才是最早到愛爾蘭的人.
斑巴, 珀拉與艾利烏為三位一體的大地女神, 她們丈夫分別為 Mac Cuill (榛之子), Mac Cecht (犁之子) and Mac Gréine (日之子).

如同凱薩, 約儂和Alba是基督化三位女神的替代; Fintán, 比赫還有Ladra 也取代了三位神祇.

Fintán/Mac Cuill連結到智慧鮭魚(Salmon of Knowledge), 牠吃了九顆掉落進異界(well)的榛果獲得了世界的所有知識.

與凱薩同行的女子名字分別代表各國祖先 : 包含German (德國), Espa (西班牙), Alba (不列顛), Traige (Thracians, 色雷斯), Gothiam (Goths, 歌德)等.
因此"他們的來到可被解讀為愛爾蘭內各國人民的縮影".
其他幾個同行者與愛爾蘭女神名稱相同.
...

依據另一個中世紀愛爾蘭傳說, 西元前五或六世紀, 嫁給愛爾蘭高王 -  Úgaine Mór的國王Gallia之女也叫做凱薩.

Mallory稍微不同的版本則是 : 共有一百五十名女人與三名男人.
第一個男人死亡並埋在Wexford.
第二名擁有一百個女人很快就筋疲力盡.
一百五十名女人追著剩下的男人, 而他跳海並變成鮭魚.

(來源)

Lo sbarco di Cessair
繪者 : Jim Fitzpatrick (1952-) , 於1992年

(The Celtic Encyclopedia)

又可拼成 Cessair, Ceasair, Cesair {kes'er}.

凱薩, 比赫的女兒, 曾在(埃及?)住10(7)年到她被養父Saball, Nenual (Nionall)之子, 警告即將有大洪水來到.
Saball, 巴別塔的祭司, 建議他召集他的追隨者到船上並往西航行, 就能逃離大洪水.
月圓之時, 她離開位於青尼羅河(the Blue Nile)與阿特巴拉河流(the Atbara rivers)域所謂的的Meroë島(埃及)上的神廟.

(來源)

凱薩將追隨者(150名女性與3名男性)分到3艘船上.
花20(18)天到裏海上, 且又花12(20)從裏海到達亞速海.
1天到安納托利亞(小亞細亞), 再20天從安納托利亞到阿爾卑斯山.
9 (18)天從阿爾卑斯山到西班牙, 9天從西班牙到愛爾蘭.

於5月新月(月圓)之時登陸Dun na mBarc (Fortress of  Ships), 位於芒斯特Corco Duibne的南部海岬.
抵達時正好為洪水前40天.

但只有1艘載著50名女人3名男人的船成功上岸.
就在Dun na mBarc, 比赫的兒子, Bath溺死.
據說凱薩負責帶領第1艘船到愛爾蘭.

凱薩後來引領她的族人前往Miledach (Bun Suainme), 啟耳肯尼(Kilkenny)的三河(Nore/Barrow/Suir)交會之處.

在此處她將人們分成3組.

凱薩, Lot, Luam, Mail, Marr, Froechar, Femair, Failbi,  Forall, Cipir, Torrian, Tamall, Tam, Abba (Eba), Ella,  Raichne 與 Sille為1組, 男人選擇Fintan, 儘管他是年僅7歲的男孩.
勝利者約儂與其追隨者則是讓比赫與他們一同前往北部.
另一領導者斑巴則是帶領另一組並共享Ladra.

Ladra很快死去, 所以那組又分裂為二.
當大洪水來襲, Fintan與斑巴為凱薩追隨者中的倖存者.
凱薩死於克娜斯塔的Cul Cessrach, 偉大的醫師Abba則是在睡在海灘時, 被漲潮的水淹沒而溺死.
那區域因此被稱作Traig(Trá) Eba.

因為斑巴與Fintan都從洪水中逃脫, 某個有趣的推論是他們為弗魔族的祖先, 因其為母系社會並自稱來自巴別塔所在處 - 黑門山(Mount Hermon).
凱薩的養父也與巴別塔有所關連.

(The Celtic Encyclopedia)

又可拼成 Bairrfind / Barrann / Barren / Birren / Bairrfhind.

當凱薩與其亞馬遜族人登陸位於愛爾蘭芒斯特省Corco Duibne的Dun na mBarc時, 他們分成3組.
戰鬥勝利者約儂帶領他的戰士們 - Selba, Della, Duba, Dos, Fothar, Traigia, Nera,  Banda, Tamall, Tama, Nathra, Leos, Fodord, Dos, Clos, Las與捲髮比赫(凱薩父親)到愛爾蘭北部.
厄斯特(Ulster)的Slievebeagh (Sliabh Beatha)是比赫的埋葬之處.

(The Celtic Encyclopedia)

又可拼成 Den , Dian Cecht {jan-kett, dee'an-kecht}, Dien

堤安卡特, Net女兒Esaire之子, 是達南族入侵愛爾蘭的首席醫師.
當諾亞達, 達南首領, 於第一次莫伊圖拉戰役(the first battle of Magh Tuireadh)失去手臂時, 替他換上Creidhne所製作的銀臂.

諾亞達因殘缺而無法繼續擔任首領, 由Bress取代.
堤安卡特之子Miach也是醫生, 將諾亞達的銀臂由血肉取代.
因過於忌妒兒子的精湛醫術, 堤安卡特殺死Miach.

...

第二次莫伊圖拉戰爭(the battle of north Moytura)期間, 堤安卡特和他的孩子們Miach, Ochttriuil與Airmid施展咒語, 涵蓋整個神聖治癒之泉.
藉由將他們浸泡在位於箭頭湖與圖拉平原(Magh Tuiredh)間Achad Aba(Ardagh)的Slainge之泉(古愛爾蘭語 : Tiprait Slainge)中, 能使死者起死回生且可治療傷口.

堤安卡特利用生長於愛爾蘭的藥草補充泉水, 所以該處被稱作Luibe湖.
後來弗魔族Octriallach帶領許多戰士, 使用來自Drowes河的石頭填滿泉水以摧毀它, 並建造Octriallach石堆.
堤安卡特死於瘟疫, 或許是因接觸到抹毒的武器, 於第二次莫伊圖拉戰爭之時.

考據 背景